Wednesday, May 7, 2014


"El poema 20" me trae muchos sentimientos. Me pongo muy triste cuando leyó esto poema. El poema me hace pensar sobre amor. Tenía dos novios pero ellos no son muy buenos. No deseo un novio ahora porque creo que voy a encontrar un chico bueno en una universidad. Vive tu vida con felicidad, no con tristeza porque una persona no le quería. El poema me hace creer que amor es muy importante. El amor puede ser loco pero el amor puede ser impresionante tambien.
No es facil para tranducir el español a ingles. En el periodico electronico "The Huffington Post", hay muchas problemas en esto articulo: http://www.huffingtonpost.com/2013/02/27/10-funny-translations-spanish-english_n_2774588.html#slide=2161668

Primero, una persona creia que "exito" era como "exit". Jaja, "exito" es como "success"! El signo dice "Exit Only" y "Success Here". Es muy cómico.

Segundo, el signo por un "driver" no esta en todo español. Dice que "He needs a...Delivery Guy".

El foto tercera es loco! No comprendo el ingles. Hay español con el ingles tambien. "Excuse the gracias annoyances" necesita decir "Please excuse the annoyances".

El foto cuarto no sé la differencia entre "bajar" y "download". En español el signo dice "Please lower the hangers".

El foto quinto en ingles dice "Return away the showers when you are done. Thank you." Jajaja! Necesita decir, "Apagan los chaparrones cuando terminaselo."
1. Si pudiera invitar a cinco personas a mi casa, invitaría cinco de mis amigos buenos de escuela secundaria. Quisiera invitarlos porque muchos años han pasado y no he vistolos. Las personas son Phoebe, Brennan, Alli, Bailey, y Meg.
2. Phoebe y Brennan se sentarían al lado el uno al otro porque ellos son muy buenos amigos. Alli y Bailey se sentarían al lado el uno al otro porque ellos son muy buenos amigos tambien. Meg se sentaría al lado a mí porque somos buenos amigas.
3. Yo servía los mariscos como cangrejos fritos, los camarόnes, y pescados para la cena. He decorado la mesa con placas rojas, servilletas blancas, y cubiertos negros. La mesa tiene un mantel violeta.
4. Brennan dice Phoebe que su perro tiene perritas. Es muy bueno! Phoebe dice que ella trabaja por el gobierno y es la oficíal protector de pájaros. Muy interesante. Mis amigos Alli y Bailey fueron casadas en 2018 y hablan sobre sus bodas. Meg y yo hablamos sobre humanos derechos en otros países.
5. Alli: “Brennan, me gusta tu pelo. Es nuevo?” Brennan: “No, no es nuevo. He tenido esto pelo por tres años.” Bailey: “Brennan, su pelo es nuevo?” Brennan: “NO. MI PELO NO ES NUEVO.” Mi conclusions de la conversaciόn que escuché es que Brennan es furioso y su pelo no es nuevo.
6. La persona que me ha dejado la mayor impression no existe porque muchas personas que me ha dejado una mayor impression en mi vida. Phoebe es una persona muy intelegente, y  yo estudié español mucho para qué hubiera podido recibiό buenas notas como ella. Brennan es muy comicό y hace yo estoy feliz. Alli y Bailey son amigas simpaticas y bonitas. Dieronme lecciones buenos sobre vida. Meg ha sido mi amigo por más tan seis años y es un catόlica admirable. Quiero ser una catόlica como Meg porque ella tiene fe fuerte. Es increible.


Thursday, May 1, 2014

El Racismo

El vídeo de un señor hablando en David Letterman era muy divertido. El muchacho dijo una historia muy comico sobre su padre y su coche. La chica quería montar en el coche porque ella creía que el conductor era un empleado. La chica no era muy intelegente. Ella era antisimpatico tambien. Pero, él es un hombre que es muy intelegente. Racismo en Los Estados Unidos ha sido un problema por muchos años y necesitamos hacer un cambio. 

Tuesday, April 29, 2014

Alejandro Sanz

Alejandro Sanz es un embajador del Ártico con la campaña de Greenpeace. Alejandro daselo una petición para la creación de un sanutario en el Ártico. El presidente dijo que el Artico es muy importante para la salud del mundo.

Alejandro works with an organization called Greenpeace to help conserve the Arctic and the wildlife that resides in that area. They want to protect it from petroleum drilling by major oil companies, most notably Shell. There is a petition with over five million signatures to keep Shell from drilling in the Arctic, and for the second year in a row, it has been successful. President Obama has been very helpful in conserving the Arctic area from oil and gas drilling. (Probably because no big oil executives contributed a substantial amount of money to his campaign, or else he would have turned a blind eye to drilling in such an environment.)

!Alejandro es un cantante MUY fantastico! Me gusta su cancion llama "No Me Compares". Es romantico y suave. Es sobre su amor para su esposa. El enlace a la cancion es <https://www.youtube.com/watch?v=vpUDf_ITZLg>. Alejandro es muy guapa tambien, pero es un poco bajo.

Thursday, April 24, 2014

Un corazon

Esto decision era muy dificil hacer. Creo que Elena debe recebir el corazόn. Ella tiene cuatro hijos y es la solo persona que puede trabajar en su familia. Si Elena muría, sus hijos y su esposa sería muy pobres con dinero y en amor. Una persona que va a ayudar las más vidas necesita el corazón.
Alejandro es una persona fantastíca. Él es muy intelegente y trabajó mucho para la advancia  de astrofísico. Pero, él tenía vivir una vida larga. Alejandro tenía server su purpose en esto mundo.
Para Carlota, es muy triste. Ella es talentosa y intelegente, y es solamente una niña. Creo que ella tenía server su purpose en esto mundo tambien.
Joseito es un bebé y es un inocente. Quería darle el corazόn pero Elena necesitalo más.


Sunday, April 6, 2014

El Greco

El Greco was an artist who lived in Spain for the latter part of his life. He originally aspired to be a famous Roman artist, but found no work there because he had vehemently criticized the work of Michelangelo. In Spain, he worked for various church leaders in the city of Toledo. He created The Burial of Count Orgaz (shown below) for a priest in Toledo to honor the life of a Count who had made significant financial contributions to the Church. Something unique about him was that he did not want his paintings widely displayed. He preferred for them to be seen only by a few. He was a Renaissance artist whose creations continue to be admired by people all over the world. El Greco lived to be 73. 

This is my favorite painting by El Greco because it makes me feel joyful about death. That probably sounds weird, but hear me out! At the bottom of the painting, there is a somber scene of a dead man surrounded by cardinals and friends. In the upper middle, angels and saints look down upon the funeral. At the very top, an ethereal being looks down on it all, opening his arms as if to welcome the soul into heaven. The message seems to be that if we live to serve God, He will welcome us into our kingdom. There are many religious symbols in the painting because the work was commissioned by the Catholic Church.